archivio patterns

Visitatori Totali

dal 01.Gen.2007
Data: 23.May.2018
Visitatori: 116.489.145

Chi č online

unfilodi su ravelry

Calcolatori Knitting Online

Lucia Liljegren
Knitting Calculators by Lucia Liljegren

Knitting Daily
Waist Shaping by Knitting Daily

RubaBottoni

rubami
rubami
rubami
rubami
rubami
rubami
rubami
rubami
rubami
rubami
rubami
rubami
rubami
rubami
rubami
Patterns tradotti da Ravelry
tradotti da ravelry

Patterns Free delle Knitters di Ravelry, tradotti in Italiano per unfilodi.com
Lista abbreviazioni usate per le traduzioni : Manuali / Rav-Shortcuts

DocumentsDate added

Order by : Name | Date | Hits [ Ascendant ]
Tulip Yoke Baby Cardigan
Tulip Yoke Baby Cardigan di Jennifer Little,
tradotto da aiglees.

Questo è un maglione con sprone tondo lavorato top-down; inizia dalle coste del collo.
Si fa uso della lavorazione fair isle in ferri di andata e ritorno per una breve sezione del maglione (14 ferri totali), per cui tenetene conto se non vi piace lavorare fair isle in piano!


Jennifer Little
sito web : http://lookingglassknits.blogspot.com/
Jennifer Little su Ravelry :
http://www.ravelry.com/people/lookingglass
Peach Blossom Baby Jacket su Ravelry :
www.ravelry.com/patterns/library/tulip-yoke-baby-cardigan
Traveling Woman
Traveling Woman (v.1.3) di Liz Abinante,
tradotto da aiglees.

Un semplice scialle progettato da Liz Abinante.
... questo scialle ha preso il nome da due cose. Innanzitutto, la canzone “Travelling Woman” di Bat for Lashes...
... In secondo luogo, il personaggio di Angela
Montenegro della serie Bones...


Liz Abinante
sito web : feministy.com
Liz Abinante su Ravelry :
www.ravelry.com/people/feministy
Traveling Woman su Ravelry :
www.ravelry.com/patterns/library/traveling-woman

Super-Natural Stripes
Super-Natural Stripes di Fawn Pea,
tradotto da aiglees.

Quando ho iniziato a lavorare questo cardigan, non sono riuscita a fermarmi. I cambi di colore sono lavorati sul rovescio, per accentuare l’interazione dei colori naturali di questo noto filato di cotone biologico non tinto. Ho notato questa tecnica in un maglioncino su cui stava lavorando Yarn Harlot e mi è piaciuto molto usarla per questo modello.
Questo è un piccolo lavoretto veloce - perfetto come regalo estivo per un bambino. E ovviamente, il cotone biologico è una scelta perfetta per i neonati, così delicati… anche se penso che mi abbiate sentito dirlo un paio di volte.
Buon sferruzzamento!

Fawn Pea
sito web : http://fpea.blogspot.com/
Fawn Pea su Ravelry :
www.ravelry.com/designers/fawn-pea
Super-Natural Stripes su Ravelry :
www.ravelry.com/patterns/library/super-natural-stripes
Shalom Cardigan
Shalom Cardigan di Meghane McFarlane,
tradotto da monelia.

SHALOM è un semplice cardigan con un aspetto che colpisce.
Questa maglia dal triplo sprone è senza cuciture, lavorato in tondo, con costruzione top down e una chiusura con bottone unico.
Il cappuccio della manica si piega leggermente in fuori dal corpo per creare un aspetto più scenografico.

Meghan McFarlane su Ravelry :
www.ravelry.com/designers/meghan-mcfarlane

Shalom Cardigan su Ravelry :
www.ravelry.com/patterns/library/shalom-cardigan
Peach Blossom Child Jacket
Peach Blossom Child Jacket di Jennifer Little,
tradotto da aiglees.


Una graziosa giacchina per bimbo con alamari e bordi a contrasto.
(taglie US 2, 4, 6, 8, 10 anni)


Jennifer Little
sito web : http://lookingglassknits.blogspot.com/
Jennifer Little su Ravelry :
http://www.ravelry.com/people/lookingglass
Peach Blossom Child Jacket su Ravelry :
www.ravelry.com/patterns/library/peach-blossom-child-jacket
Peach Blossom Baby Jacket
Peach Blossom Baby Jacket di Jennifer Little,
tradotto da aiglees.


Una graziosa giacchina per bimbo (taglie 0-3 mesi e/o 3-6 mesi) con alamari e bordi a contrasto.


Jennifer Little
sito web : http://lookingglassknits.blogspot.com/
Jennifer Little su Ravelry :
http://www.ravelry.com/people/lookingglass
Peach Blossom Baby Jacket su Ravelry :
www.ravelry.com/patterns/library/peach-blossom-baby-jacket-pattern
Iris Shawl
Iris Shawl di Jessica Fong,
tradotto da aiglees.

Trattandosi di uno scialle, la tensione non è fondamentale. Ho usato la misura di ferri e la tensione consigliate sull’etichetta del filato per calcolare il numero di maglie necessario per uno scialle che misurasse circa 50cm x 135 cm.
Per indossarlo… piegare e drappeggiare come si desidera e usare il bottone, in uno qualsiasi dei forellini, per fermare lo scialle.

Jessica Fong
sito web : http://dizzydragonfly.blogspot.com/
Jessica Fong su Ravelry :
www.ravelry.com/designers/jessica-fong
Iris Shawl su Ravelry :
www.ravelry.com/patterns/library/iris-shawl
February Lady Sweater
February Lady Sweater di Pamela Wynne,
tradotto da monelia.

Un morbido cardigan traforato adatto per una donna con un bacino voluminoso, devotamente basato sul classico “Baby Sweater on Two Needles” di Elizabeth
Zimmermann, tratto da ‘Knitter’s Almanac’

Pamela Wynne
sito web : www.flintknits.com/blog
Pamela Winne su Ravelry :
www.ravelry.com/designers/pamela-wynne
February Lady Sweater su Ravelry :
www.ravelry.com/patterns/library/february-lady-sweater

Dragon Scales Shawl
Dragon Scales Shawl di Carissa Browning,
tradotto da aiglees.

In linea di principio, avrei voluto lavorare questo scialle in un filato tipo lace, in lana o misto lana, di colore verde/giallo/marrone.
Sfortunatamente, essere a dieta di filati significa che devo usare quello che già ho. In un negozio dell’usato, circa un anno fa ho trovato questo filato, per $ 1 a gomitolo, e non sono stata in grado di trovare informazioni su questo filato online. Pertanto, sostituite a piacere.

Carissa Browning
sito web : http://carissaknits.blogspot.com/
Carissa Browning su Ravelry :
www.ravelry.com/designers/carissa-browning
Dragon Scales Shawl su Ravelry :
www.ravelry.com/patterns/library/dragon-scales-shawl
Crow Print Shawl
Crow Print Shawl di Brooke A. Campbell,
tradotto da aiglees.

Ispirato dall’arrivo della primavera e dalla partenza del corvo, questo scialle si lavora velocemente con un filato tipo fingering.
Il motivo principale è la “Zampa di Corvo”,
tipico Haapsalu, che permette ai ricordi di alcuni corvi invernali di lasciare il loro segno in un lavoro a maglia prima che la primavera prenda il sopravvento.
Il motivo a zampa di corvo è divertente e facilmente memorizzabile.
Le misure sono facilmente modificabili, con un bordo che può essere iniziato alla fine di ogni ripetizione completa del motivo.

Brooke A. Campbell
sito web : http://silverroseknits.wordpress.com/
Brooke A. Campbell su Ravelry :
www.ravelry.com/designers/brooke-a-campbell
Crow Print Shawl su Ravelry :
www.ravelry.com/patterns/library/crow-prints-shawl

Boneyard Shawl
Boneyard Shawl di Stephen West (westknits),
tradotto da aiglees.

Questo semplice scialle triangolare è un progetto perfetto per i viaggi o per rilassarsi a casa. Una volta partiti, è facile memorizzare la costruzione di questo capo confortevole.
Ho lavorato questo scialle con un filato di lana tweed di classe DK, ma risulta delizioso in qualsiasi tipo di fibra o grossezza di filato (bulky, fingering,variegato, a righe, cotone, seta, etc...) Per questo scialle, preferisco lavorare con ferri un po’ più grossi rispetto a quelli indicati sulla fascetta, per ottenere la massima resa dal metraggio del filato. Una maglia meno fitta consente inoltre un drappeggio eccellente.

Stephen West
sito web : http://westknits.com/
Stephen West su Ravelry :
www.ravelry.com/designers/stephen-west
Boneyard Shawl su Ravelry :
www.ravelry.com/patterns/library/boneyard-shawl
Arabella
Arabella di Anni Design (Anniken Allis),
tradotto da aiglees.

Arabella è uno scialle triangolare lavorato dall’alto verso il basso con aumenti lungo entrambi i lati e la maglia centrale.
Questo scialle può facilmente essere fatto in un misura più grande o più piccola.
Può anche essere lavorato con qualsiasi filato o con qualsiasi misura di ferri.

Anni Design
sito web : www.yarnaddict.co.uk
Anni Design su Ravelry :
www.ravelry.com/designers/anni-design
Arabella su Ravelry :
www.ravelry.com/patterns/library/arabella-3

Annas Shawl
Annas Shawl di Anna Andréason,
tradotto da aiglees.

Annas Shawl è uno scialle triangolare con corpo uniforme e bordo decorato da un motivo.
Questo scialle può essere eseguito in una misura più piccola o più grande, aumentando la quantità di filato da 150g a 200g.
Può essere lavorato con un filato tipo tweed o con vari altri filati di peso equivalente.

Anna Andréason
sito web : http://stickfrossa.blogspot.com/
Anna Andréason su Ravelry :
www.ravelry.com/designers/anna-andrason
Annas Shawl su Ravelry :
www.ravelry.com/patterns/library/annas-shawl-2

Anastasia Socks
Anastasia Socks di Pepperknit,
tradotto da aiglees.

Un filato per calzini variegato ha probabilmente un aspetto più pieno rispetto ai colori a tinta unita - ma i dettagli a forellini possono perdersi se i cambiamenti di colore sono troppo marcati. Questi calzini garantiscono interesse visivo grazie alle spirali di forellini, ma hanno anche abbastanza maglia rasata da lasciare parlare il filato. Il modello si presta a infinite variazioni: divertitevi!

Pepperknit
sito web : www.pepperknit.com/
Pepperknit su Ravelry :
www.ravelry.com/designers/mintyfresh
Anastasia Socks su Ravelry :
www.ravelry.com/patterns/library/anastasia-socks